"...A l’opposé de l’enfant prodige Kissin, Nikolaï Lugansky fait figure de doux poète inspiré. Son arrivée incontestée dans le peloton de tête des stars internationales du clavier a été la grande révélation des quatre ou cinq dernières années. S’il n’a rien d’un romantique échevelé, si son comportement, ses yeux bleus et sa raie sur le côté lui donnent des allures de gendre idéal, ne vous y fiez pas ! A l’intérieur, ça bouillonne très fort, mais c’est un art pianistique d’un raffinement extrême même dans la violence, et qui exprime des états d’âme tumultueux. Le toucher est miraculeux, l’approche de cet univers si typé et pourtant si varié parfaitement exacte et l’analyse est celle d’une personnalité hors du commun. Avec lui, on est plus dans la lignée d’un Guilels que d’un Richter, mais c’est un exemple type du grand piano russe au plus haut niveau."

"...In contrast to the child prodigy Kissin, Nikolai Lugansky cuts a figure of a gentle and inspired poet. His uncontested arrival among the handful of the top international piano stars was the great revelation of the last four or five years. If he has nothing of a disheveled romantic, if his comportment, his blue eyes and his side-parting give him the look of an ideal son-in-law, don't you believe it ! Within him, something is boiling most furiously, but it is a piano artistry of extreme refinement even in violence, and which tells of tumultuous states of mind. The touch is miraculous, the approach to this universe  - so formal and yet so varied, perfectly exact and analyzed - is that of an uncommon personality. With him, one is more in the line of a Gilels than of a Richter, but it's a classic example of great Russian piano art at the highest level."

The Nikolai Lugansky Web Site